В современном мире высоких скоростей, где информация – единственная котируемая
валюта, эффективная презентация товаров на международном рынке является необходимостью.
Общение на языке ваших клиентов позволит революционизировать ваш бизнес и поднять
его на ранее недостижимые высоты. Количество пользователей Интернета растет с
каждым днем.
Согласно исследованию, проведенному Британским Советом, английский
язык имеет официальный или особый статус, по крайней мере, в 75 странах мира с
общим населением более 2 млрд человек.
Недавнее исследование Форрестера указывает на то, что 80% европейских корпоративных
сайтов переведены на более чем один иностранный язык. Как вы думаете, кто в условиях
жесткой конкуренции будет иметь преимущество при выходе на международный рынок?
Локализация вэбсайта охватывает намного больше задач, чем
просто перевод. Вот неполный список задач, которые необходимо решить в процессе
локализации:
Изменение кодировки текстов; Конвертирование валюты,
формата даты и времени, телефонных номеров, переход
с метрической системы на систему измерения, принятую
в данной стране; Изменение размеров текстовых
таблиц и встроенных изображений; Изменение цветовой палитры
графики, для наиболее полного соответствия культуре; Регистрация сайта в поисковых
серверах, популярных в данной стране
Наши профессиональные, комплексные решения и доступные цены помогут
вам оставаться на голову выше ваших конкурентов и достигнуть нового уровня совершенства
в общении с вашими клиентами.
Перевод вэбсайтов
Изменение кодировки текстов;